La version originale (Maxime Chupin) de cette animation avait été produite au format SWF, vous la trouverez ici.
