%% auteur : 
bernard