La production d'un fichier PDF à partir d'un source Metapost peut présenter quelques différences suivant que l'on utilise mptopdf directement (test-1.pdf) ou que l'on enchaîne mpost et epstopdf (test.pdf).
Dans le premier cas la BoundingBox semble approximative, alors que dans le second l'image est correcte.