« Si la courbe infiniment petite tracée autour du point O est une circonférence, la représentation de cette courbe sera une ellipse dont les axes se trouveront sur les tangentes principales et auront pour demi-longueurs a et b, le rayon de la circonférence étant pris pour unité. Cette ellipse constitue en chaque une sorte d’indicatrice du système de projection. » Cette présentation se poursuit sur une dizaine de pages par l’étude de cette indicatrice