Sur une ligne de fichier donnée, le caractère |%| est ignoré, ainsi que toute la fin de la ligne. Cette propriété de Postscript permet d'insérer des commentaire dans les fichiers $jps$, afin d'améliorer leur lisibilité et leur éventuelle modification ultérieure.