Deux conventions pour représenter les chaînes~: $\bullet $ comme un texte encadré de parenthèses |(| et |)| $\bullet $ sous forme hexadécimale encadrée de |<| et |>|. Voici quelques exemples, extraits du manuel de référence Postscript, de chaînes valides~: \item {} |(ceci est une chaine)| \item {} |(Les chaines peuvent contenir un caractère de nouvelle ligne| \hfill \break |comme ça)| \item {} |(les chaines peuvent contenir des caractères spéciaux *-&^}% et des parenthèses si elles vont par paires () (et ainsi de suite))| \item {} |()| Le cararactère |\| (backslash) sert à {\sl échapper\/} un caractère particulier. On a ainsi les correspondances suivantes~: \settabs 12 \columns \+ && |\n|& line-feed (LF ou nouvelle ligne) \cr \+ && |\r|& Carriage Return (CR) \cr \+ && |\t|& tabulation horizontale \cr \+ && |\b|& backspace \cr \+ && |\f|& form-feed \cr \+ && |\\|& backslash \cr \+ && |\(|& parenthèse ouvrante \cr \+ && |\)|& parenthèse fermante \cr \+ && |\|$ddd$& code de caractère $ddd$ (octal) \cr