???
[pst-anamorphosis.git] / doc / pst-anamorphosis-doc-part1.tex
index 0648229..2132b7a 100644 (file)
-\documentclass[12pt]{article}
-\usepackage{pst-anamorphosis-add,pst-plot,pst-3d}
-\usepackage{pst-grad}
-\usepackage[nomessages]{fp}
+\listfiles
+\documentclass[a4paper,fleqn]{article}
+\usepackage[utf8]{inputenc}
 \usepackage[T1]{fontenc}
-\usepackage[ansinew]{inputenc}
 \usepackage{amsmath,amssymb}
-\usepackage[a4paper]{geometry}
-%\pagestyle{empty}
+\usepackage[frenchb]{babel}
+%\usepackage{mathptmx}
+\usepackage[charter]{mathdesign}
+\usepackage[margin=2.5cm]{geometry}
+\usepackage{multicol}
+\usepackage{listings}
+\usepackage[svgnames]{xcolor}
+\usepackage{showexpl}
+\usepackage[nomessages]{fp}
+\usepackage{xspace}
+\usepackage{pst-plot,pst-solides3d,pst-anamorphosis-add,pst-3d}
+\usepackage{pst-grad}
+\usepackage[absolute,notitlepage]{pst-abspos}
+\usepackage{url}
+
+\psset{path=C:/Dokumente und Einstellungen/Besitzer/Desktop/bergen/bergen/}
+%\def\epsRoot{C:/Dokumente und Einstellungen/Besitzer/Desktop/bergen/bergen/}
+
+\renewcommand{\ttdefault}{lmtt}
+
+\definecolor{syracuseGRIS}{HTML}{C1C1C1}
+\definecolor{syracuseVERT}{HTML}{029235}
+
 \definecolor{sepia}{rgb}{1,0.8,0.8}
 \definecolor{grisclair}{rgb}{0.8,0.8,0.8}
 \definecolor{BleuCiel}{cmyk}{0.2,0,0,0}
 \definecolor{OrangePale}{cmyk}{0,0.2,0.4,0}
-\title{Les anamorphoses : présentation théorique}
-\author{Jürgen Gilg, Manuel Luque, Jean-Michel Sarlat}
-\date{15 octobre 2011}
+
+\lstset{%
+  language=[LaTeX]TeX,%
+  float=hbp,%
+  basicstyle=\ttfamily\small, %
+  texcsstyle=*\color{blue},%
+  identifierstyle=\color{black}, %
+  keywordstyle=\color{syracuseVERT}, %
+  otherkeywords={$, \{, \}, \[, \]},
+  stringstyle=\color{syracuseVERT}, %
+  commentstyle=\color{syracuseVERT}, %
+  backgroundcolor=\color{syracuseGRIS!30},%
+  columns=flexible, %
+  tabsize=4, %
+  frame=single, %
+  %frame=shadowbox, %
+  %rulesepcolor=\color{syracuseGRIS!30},%
+  extendedchars=true, %
+  showspaces=false, %
+  showstringspaces=false, %
+  numbers=left,
+  numbersep=0.8em,
+  numberstyle=\tiny, %
+  breaklines=true, %
+  breakautoindent=true,%
+  captionpos=b,%
+  xleftmargin=1em,%
+  sensitive=true,%
+  morekeywords=[6]{pspicture,center},%
+  keywordstyle=[6]\color{FireBrick},%
+  %morekeywords=[7]{(,)},%
+  %keywordstyle=[7]\color{syracuseVERT}
+}
+
+\renewcommand{\lstlistingname}{Source}
+\renewcommand{\labelitemi}{$\bullet$}
+
+
+\newcommand\cs[1]{\texttt{\char`\\#1}}
+\newcommand\file[1]{\texttt{#1}}
+
+\parindent0pt
+\parskip5pt
+
+\def\syracuseTitle{Les anamorphoses : pr\'{e}sentation th\'{e}orique}
+%\def\syracuseGraphic{eiffel2}
+
+
 \begin{document}
-\maketitle
+
+%% === BEGIN == Page de garde =================================================
+
+\thispagestyle{empty}
+
+\pstPutAbs(0,-29.7){%
+\begin{pspicture}(0,0)(21,29.7)
+\pspolygon[fillstyle=solid,linecolor=syracuseVERT,fillcolor=syracuseVERT](0,0)(10.5,14.85)(21,0)
+\pspolygon[fillstyle=solid,linecolor=syracuseGRIS,fillcolor=syracuseGRIS](0,0)(21,29.7)(0,29.7)
+\pspolygon[fillstyle=solid,linecolor=syracuseGRIS!50,fillcolor=syracuseGRIS!50](21,0)(10.5,14.85)(21,29.7)
+\end{pspicture}
+}
+\pstPutAbs(2.5,-3.75){%
+\includegraphics[scale=1]{pst-anamorphosis}
+}
+\pstPutAbs(2.5,-5.25){%
+\LARGE \textbf{\syracuseTitle}
+}
+\pstPutAbs(2.5,-13.5){%
+\begin{pspicture}(0,0)(12,12)
+\rput(4,4){\includegraphics[height=8cm]{Eiffel}}
+%\rput(4,4){\includegraphics[height=8cm]{\syracuseGraphic}}
+%\psframe(0,0)(8,8)
+\end{pspicture}
+}
+\pstPutAbs(12.5,-15){%
+\parbox{0.4\textwidth}{\Large\raggedleft
+   {\LARGE\textbf{Contributeurs}}\\[0.2cm]
+   J\"{u}rgen \textsc{Gilg}\\
+   Manuel \textsc{Luque}\\
+   Jean-Michel \textsc{Sarlat}
+}}
+\vfill
+\begin{center}
+\textcolor{white}{\textbf{\today}}\\[0.3cm]
+\textcolor{white}{\url{http://melusine.eu.org/syracuse/G/pst-anamorphosis/}}\\
+\includegraphics[scale=0.4]{logo_syracuse}
+\end{center}
+
+%% == END == Page de garde ====================================================
+
+\newpage
+
 \section{L'anamorphose cylindrique}
+
+On place \`{a} l'int\'{e}rieur du cylindre l'image telle qu'elle doit \^{e}tre vue par un observateur regardant dans le miroir cylindrique (on peut la placer \`{a} l'ext\'{e}rieur, mais il faut que les rayons lumineux rencontrent toujours le cylindre, il faut donc veiller aux dimensions). L'objet anamorphique est <<~l'objet d\'{e}form\'{e}~>> dont le miroir reconstituera les proportions r\'{e}elles.
+
+Objet et image ob\'{e}issent aux lois de la r\'{e}flexion de l'optique g\'{e}om\'{e}trique :
+\begin{itemize}
+  \item rayon incident et rayon r\'{e}fl\'{e}chi appartiennent \`{a} un m\^{e}me plan ;
+  \item rayon incident et rayon r\'{e}fl\'{e}chi sont sym\'{e}triques par rapport \`{a} la normale au miroir au point d'incidence.
+\end{itemize}
 \input{fig3d-anacyl.tex}
+L'image non d\'{e}form\'{e}e (celle qui est vue dans le miroir) est plac\'{e}e, dans cet exemple, au centre du miroir. Un rayon incident partant de l'objet anamorphique se r\'{e}fl\'{e}chit sur le miroir et apr\`{e}s r\'{e}flexion parvient \`{a} l'{\oe}il de notre observateur. L'observateur a l'illusion que le rayon provient du point image. Il  faut donc reconstruire math\'{e}matiquement la marche d'un tel rayon lumineux en partant de l'image dans le miroir.
+
+L'observateur est suffisamment \'{e}loign\'{e} du miroir pour pouvoir \^{e}tre consid\'{e}r\'{e} comme ponctuel.
+
+Soit $P$ un point de l'image(not\'{e} $A'$ dans le sch\'{e}ma ci-apr\`{e}s), $V$ l'{\oe}il de l'observateur. Tra\c{c}ons un droite $(PV)$ et d\'{e}terminons le point d'intersection $I$ avec le cylindre : c'est le point d'incidence.
+\[
+V(x_V,y_V,z_V)\quad\text{ et }\quad P(x_P,y_P,0)
+\]
+L'\'{e}quation param\'{e}trique de la droite $(PV)$ s'\'{e}crit $\overrightarrow{IV}=\rho\overrightarrow{PV}$:
+\begin{equation}\label{eq:paracyl}
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_V-x_I&=&\rho(x_V-x_P)\\
+      y_V-y_I&=&\rho(y_V-y_P)\\
+      z_V-z_I&=&\rho(z_V-0)
+      \end{array}
+      \right.
+      \Longrightarrow
+    \left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_I&=&x_V(1-\rho)+\rho x_P\\
+      y_I&=&y_V(1-\rho)+\rho y_P\\
+      z_I&=&z_V(1-\rho)
+      \end{array}
+      \right.
+\end{equation}
 \begin{center}
-\begin{pspicture}(-4,-1)(6.5,7.5)
+\begin{pspicture}(-4,-0.5)(6.5,8)
 \pnode(6,7){V}
 \uput[0](V){$V$}
 \pnode(3,6.5){S}
 \pnode(-3,0){G'}
 \pspolygon[fillstyle=solid,fillcolor=lightgray!30](G')(G)(S)(S')
 \psaxes[ticks=none,labels=none]{->}(0,0)(-4,0)(6.5,7.5)
+\uput[0](6.5,0){$x$}
+\uput[90](0,7.5){$z$}
 \uput[135](P){$P$}
 \uput[-45](G){$G$}
 \uput[135](I){$I$}
 \uput[0](3;0){$N$}%
 \psarc[doubleline=true](0,0){1}{-90}{-54.46}%
 \psarc[doubleline=true](0,0){1}{54.46}{90}
-\uput[72](1.2;72){$\alpha$}%
-\uput[-72](1.2;-72){$\alpha$}%
+\uput[72](1.2;72){$\varepsilon$}%
+\uput[-72](1.2;-72){$\varepsilon$}%
 \rput{-90}(0,0){\psframe(0.3,0.3)}
 }
 \psline[linecolor=red](V)(I)(P')
 \uput[-90](1.5,2.8){$r_I=R$}
 \end{pspicture}
 \end{center}
-On place à l'intérieur du cylindre l'image telle qu'elle doit
-être vue par un observateur regardant dans le miroir cylindrique
-(on peut la placer à l'extérieur, mais il faut que les rayons lumineux rencontrent toujours le cylindre, il faut donc veiller aux dimensions). L'objet anamorphique est «~l'objet déformé~» dont le miroir reconstituera les proportions réelles.\par
-Objet et image obéissent aux lois de la réflexion de l'optique
-géométrique :
-\begin{itemize}
-  \item rayon incident et rayon réfléchi appartiennent à un même
-  plan ;
-  \item rayon incident et rayon réfléchi sont symétriques par
-  rapport à la normale au miroir au point d'incidence.
-\end{itemize}
-L'image non déformée (celle qui est vue dans le miroir) est
-placée, dans cet exemple, au centre du miroir. Un rayon incident partant de
-l'objet anamorphique se réfléchit sur le miroir et après réflexion
-parvient à l'{\oe}il de notre observateur. L'observateur a
-l'illusion que le rayon provient du point image.
-Il  faut donc reconstruire mathématiquement la marche d'un tel
-rayon lumineux en partant de l'image dans le miroir.\par
-L'observateur est suffisamment éloigné du miroir pour pouvoir être
-considéré comme ponctuel.
-
-Soit $P$ un point de l'image(noté $A'$ dans le schéma ci-après), $V$ l'{\oe}il de l'observateur. Traçons un
-droite $PV$ et déterminons le point d'intersection $I$ avec le
-cylindre : c'est le point d'incidence.\par
-$V(x_V,y_V,z_V)$ et $P(x_P,y_P,0)$\par
-L'équation paramétrique de la droite $(PV)$ s'écrit $\overrightarrow{IV}=\rho\overrightarrow{PV}$:
-$$\left\lbrace
+Le point $I$ appartenant au cylindre, ses coordonn\'{e}es v\'{e}rifient la relation :
+\begin{equation}\label{eq:cylindre}
+x_I^2+y_I^2=R^2
+\end{equation}
+(\ref{eq:paracyl}) en (\ref{eq:cylindre}) et apr\`{e}s d\'{e}veloppement, on obtient l'\'{e}quation du second degr\'{e} en $\rho$:
+\begin{gather*}
+\left(x_V(1-\rho)+\rho x_P\right)^2+\left(y_V(1-\rho)+\rho y_P\right)^2=R^2\\
+x_V^2(1-2\rho+\rho^2)+2(1-\rho)\rho x_Vx_P+\rho^2 x_P^2+y_V^2(1-2\rho+\rho^2)+2(1-\rho)\rho y_Vy_P+\rho^2 y_P^2=R^2\\
+(x_V^2+y_V^2-2x_Vx_P-2y_Vy_P)\rho^2+2(-x_V^2+x_Vx_P-y_V^2+y_Vy_P)\rho+x_V^2+y_V^2=R^2
+\end{gather*}
+Comparaison avec
+\[
+a\rho^2+2b'\rho+c=0
+\]
+donne :
+\[
+\left\lbrace
     \begin{array}{lcl}
-      x_V-x_I&=&\rho(x_V-x_P)\\
-      y_V-y_I&=&\rho(y_V-y_P)\\
-      z_V-z_I&=&\rho(z_V-0)
+      a&=&(x_V-x_P)^2+(y_V-y_P)^2\\
+      2b'&=&x_Vx_P+y_Vy_P-x_V^2-y_V^2\\
+      c&=&x_V^2+y_V^2-R^2
       \end{array}
       \right.
-      \Longrightarrow
-    \left\lbrace
+\]
+La r\'{e}solution de cette \'{e}quation nous donne les solutions classiques:
+\[
+\left\lbrace
     \begin{array}{lcl}
-      x_I&=&x_V(1-\rho)+\rho x_P\\
-      y_I&=&y_V(1-\rho)+\rho y_P\\
-      z_I&=&z_V(1-\rho)
-      \end{array}
-      \right.
-      $$
-Le point $I$ appartenant au cylindre, ses coordonnées vérifient la
-relation :
-$$x_I^2+y_I^2=R$$
-Après développement, on obtient l'équation du second degré en
-$\rho$:
-$$a\rho^2+2b'\rho+c=0$$ avec :
-    $$\left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      a=(x_V-x_P)^2+(y_V+y_P)^2\\
-      b'=x_Vx_P+y_Vy_P-x_V^2-y_V^2\\
-      c=x_V^2+y_V^2-R^2
-      \end{array}
-      \right.
-      $$
-La résolution de cette équation nous donne les solutions
-classiques:
-$$\left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      \rho'=\dfrac{-b'+\sqrt{\Delta'}}{a}\\
-      \rho''=\dfrac{-b'-\sqrt{\Delta'}}{a}
+      \rho'&=&\dfrac{-b'+\sqrt{\Delta'}}{a}\\[0.5cm]
+      \rho''&=&\dfrac{-b'-\sqrt{\Delta'}}{a}
       \end{array}
       \right.
       \qquad \Delta'=b'^2-ac
-      $$
+\]
 On retiendra la plus petite valeur positive des deux, que par la suite j'appelle $\rho$.
-\par
-$IV$ représente le rayon réfléchi par le miroir. Le rayon incident est
-défini par la droite symétrique de $IV$ par rapport à la normale
-au miroir en $I$. Je cherche le symétrique de $V$, nommé $V'$ par rapport à
-cette normale $IN$. Ce point $V'$ remplit deux conditions :
+
+$(IV)$ repr\'{e}sente le rayon r\'{e}fl\'{e}chi par le miroir. Le rayon incident est d\'{e}fini par la droite sym\'{e}trique de $(IV)$ par rapport \`{a} la normale au miroir en $I$. Je cherche le sym\'{e}trique de $V$, nomm\'{e} $V'$ par rapport \`{a} cette normale $(IN)$. Ce point $V'$ remplit deux conditions :
 \begin{enumerate}
   \item $\overrightarrow{IV}+\overrightarrow{IV'}=k\overrightarrow{IN}$
   \item $\overrightarrow{VV'}.\overrightarrow{IN}=0$
 \end{enumerate}
-La normale $(IN)$ a pour vecteur directeur
-$\overrightarrow{IN}(x_I,y_I,0)$\\
-La première condition se traduit par :
-$$\left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x_V-x_I+x_{V'}-x_I=kx_I\\
-      y_V-x_I+y_{V'}-y_I=ky_I\\
-      z_V-z_I+z_{V'}-z_I=0
+La normale $(IN)$ a pour vecteur directeur $\overrightarrow{IN}(x_I,y_I,0)$
+
+La premi\`{e}re condition se traduit par :
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_V-x_I+x_{V'}-x_I&=&kx_I\\
+      y_V-x_I+y_{V'}-y_I&=&ky_I\\
+      z_V-z_I+z_{V'}-z_I&=&0
       \end{array}
       \right.
     \Longrightarrow
   \left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x_{V'}=kx_I+2x_I-x_V\\
-      y_{V'}=ky_I+2y_I-y_V\\
-      z_{V'}=2z_I-z_V
+    \begin{array}{lcl}
+      x_{V'}&=&kx_I+2x_I-x_V\\
+      y_{V'}&=&ky_I+2y_I-y_V\\
+      z_{V'}&=&2z_I-z_V
       \end{array}
       \right.
-      $$
-La deuxième par :
-$$(x_{V'}-x_V)x_I+(y_{V'}-y_V)y_I=0$$
-En remplaçant $x_{V'}$ et $y_{V'}$ tirés de la première condition
-dans la deuxième :
-$$k(x_I^2+y_I^2)+2x_I^2-2x_Vx_I+2y_I^2-2y_Vy_I=0$$
-$$kR^2+2R^2=2(x_Vx_I+y_Vy_I)$$
-$$k+2=\dfrac{2}{R^2}(x_Vx_I+y_Vy_I)$$
-Les coordonnées de $V'$ s'en déduisent :
-$$ \left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x_{V'}=(k+2)x_I-x_V\\
-      y_{V'}=(k+2)y_I-y_V\\
-      z_{V'}=z_V(1-2\rho)
+\]
+La deuxi\`{e}me par :
+\[
+(x_{V'}-x_V)x_I+(y_{V'}-y_V)y_I=0
+\]
+En rempla\c{c}ant $x_{V'}$ et $y_{V'}$ tir\'{e}s de la premi\`{e}re condition dans la deuxi\`{e}me :
+\begin{gather*}
+k(x_I^2+y_I^2)+2x_I^2-2x_Vx_I+2y_I^2-2y_Vy_I=0\\
+kR^2+2R^2=2(x_Vx_I+y_Vy_I)\\
+k+2=\dfrac{2}{R^2}(x_Vx_I+y_Vy_I)
+\end{gather*}
+Les coordonn\'{e}es de $V'$ s'en d\'{e}duisent :
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_{V'}&=&(k+2)x_I-x_V\\
+      y_{V'}&=&(k+2)y_I-y_V\\
+      z_{V'}&=&z_V(1-2\rho)
       \end{array}
       \right.
-      $$
-Il reste à trouver l'intersection de $(IV')$ avec le plan
-horizontal $z=0$.\par
-\'Equation paramétrique de $IV'$, M étant un point courant :
-$\overrightarrow{MV'}=\alpha\overrightarrow{IV'}$
-$$ \left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x_{V'}-x=\alpha(x_{V'}-x_I)\\
-      y_{V'}-y=\alpha(y_{V'}-y_I)\\
-      z_{V'}-z=\alpha(z_{V'}-z_I)
+\]
+Il reste \`{a} trouver l'intersection de $(IV')$ avec le plan horizontal $z=0$.
+
+\'Equation param\'{e}trique de $(IV')$, $M$ \'{e}tant un point courant : $\overrightarrow{MV'}=\alpha\overrightarrow{IV'}$
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_{V'}-x&=&\alpha(x_{V'}-x_I)\\
+      y_{V'}-y&=&\alpha(y_{V'}-y_I)\\
+      z_{V'}-z&=&\alpha(z_{V'}-z_I)
       \end{array}
       \right.
-      $$
+\]
 $z=0\Longrightarrow \alpha=\dfrac{z_{V'}}{z_{V'}-z_I}$ soit
-$$\alpha=\dfrac{1-2\rho}{-\rho}$$
-En remplaçant $\alpha$ par son expression, nous obtenons les coordonnées du point de l'objet
-anamorphique.
-$$ \left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x=x_{V'}-\alpha(x_{V'}-x_I)\\
-      y=y_{V'}-\alpha(y_{V'}-y_I)
+\[
+\alpha=\dfrac{1-2\rho}{-\rho}
+\]
+En rempla\c{c}ant $\alpha$ par son expression, nous obtenons les coordonn\'{e}es du point $P'$ de l'objet anamorphique.
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_{P'}&=&x_{V'}-\alpha(x_{V'}-x_I)\\
+      y_{P'}&=&y_{V'}-\alpha(y_{V'}-y_I)
       \end{array}
       \right.
-      $$
-Cette série de calculs doit être appliquée à tous les points de
-l'image « normale » afin d'obtenir l'objet anamorphique (déformé)
-dont le miroir « redressera » la forme.
+\]
+Cette s\'{e}rie de calculs doit \^{e}tre appliqu\'{e}e \`{a} tous les points de l'image <<~normale~>> afin d'obtenir l'objet anamorphique (d\'{e}form\'{e}) dont le miroir <<~redressera~>> la forme.
+
+On notera que \textit{la cote de l'observateur $z_V$ n'intervient pas}. On le comprend ais\'{e}ment en faisant un dessin du plan vertical passant par l'\oe{}il et l'axe du cylindre miroir. La position de la projection horizontale \'{e}tant fix\'{e}e $(x_V,y_V)$, quelle que soit la valeur de $z_V$, $A$ et $A'$ \'{e}tant sym\'{e}triques par rapport \`{a} la g\'{e}n\'{e}ratrice du miroir appartenant au plan vertical choisi, si $A'$ est donn\'{e} alors $A$ est fix\'{e} quelque soit~$z_V$.
+
+\newpage
 
-On notera que \textit{la cote de l'observateur $z_V$ n'intervient pas}. On le comprend aisément en faisant un dessin du plan vertical passant par l'\oe{}il et l'axe du cylindre miroir. La position de la projection horizontale étant fixée $(x_V,y_V)$, quelle que soit la valeur de $z_V$, $A$ et $A'$ étant symétriques par rapport à la génératrice du miroir appartenant au plan vertical choisi, si $A'$ est donné alors $A$ est fixé quelque soit~$z_V$.
 \section{L'anamorphose conique}
-Le principe est identique à celui de l'anamorphose cylindrique :
-imaginons un rayon lumineux provenant de l'objet « anamorphique »,
-se réfléchissant sur le miroir conique et parvenant à l'{\oe}il de
-l'observateur placé au-dessus et dans l'axe du cône à une position
-suffisamment haute pour que l'observateur puisse être considéré
-comme ponctuel. Ainsi l'observateur aura l'illusion d'observer
-l'image reconstituée par le miroir conique. Image et objet sont
-dans le plan horizontal.
+
+Le principe est identique \`{a} celui de l'anamorphose cylindrique : imaginons un rayon lumineux provenant de l'objet <<~anamorphique~>>, se r\'{e}fl\'{e}chissant sur le miroir conique et parvenant \`{a} l'{\oe}il de l'observateur plac\'{e} au-dessus et dans l'axe du c\^{o}ne \`{a} une position suffisamment haute pour que l'observateur puisse \^{e}tre consid\'{e}r\'{e} comme ponctuel. Ainsi l'observateur aura l'illusion d'observer l'image reconstitu\'{e}e par le miroir conique. Image et objet sont dans le plan horizontal.
 \input{fig3d-anacon.tex}
-Il s'agit de d\'{e}terminer en premier, l'intersection de $(VP)$ avec
-le c\^{o}ne, qu'on appelle $I$ (point d'incidence). Les coordonn\'{e}es de
-$V$, $S$ et $P$ sont not\'{e}es : $V(0,0,Z_V)$, $S(0,0,Z_S)$ et
-$P(X_P,Y_P,0)$.
+Il s'agit de d\'{e}terminer en premier, l'intersection de $(VP)$ avec le c\^{o}ne, qu'on appelle $I$ (point d'incidence). Les coordonn\'{e}es de $V$, $S$ et $P$ sont not\'{e}es : $V(0,0,z_V)$, $S(0,0,z_S)$ et $P(x_P,y_P,0)$.
 
 L'\'{e}quation param\'{e}trique de la droite $(PV)$ s'\'{e}crit $\overrightarrow{IV}=\lambda\overrightarrow{PV}$:
-\[\left\lbrace
+\[
+\left\lbrace
     \begin{array}{lcl}
       0-x_I&=&\lambda(0-x_P)\\
       0-y_I&=&\lambda(0-y_P)\\
@@ -235,20 +342,14 @@ On pose :
 \[
     r_I^2=x_I^2+y_I^2\quad\textrm{et}\quad r_P^2=x_P^2+y_P^2\quad\textrm{et}\quad |\overrightarrow{OG}|=R
 \]
-Le point $I$ appartenant au c\^{o}ne, ses coordonn\'{e}es v\'{e}rifient la
-relation (th\'{e}or\^{e}me de Thalès):
-\[
-    \frac{R}{z_S}=\frac{r_I}{z_S-z_I}
-\]
-%
-\[
-    \frac{R}{z_S}=\frac{\lambda r_P}{z_S-(1-\lambda)z_P}
-\]
-\[
-    \lambda=\frac{R(z_S-z_V)}{r_Pz_S-R z_V}
-\]
+Le point $I$ appartenant au c\^{o}ne, ses coordonn\'{e}es v\'{e}rifient la relation (th\'{e}or\`{e}me de Thal\`{e}s):
+\begin{align*}
+    \frac{R}{z_S}&=\frac{r_I}{z_S-z_I}\\
+    \frac{R}{z_S}&=\frac{\lambda r_P}{z_S-(1-\lambda)z_P}\\
+    \lambda&=\frac{R(z_S-z_V)}{r_Pz_S-R z_V}
+\end{align*}
 \begin{center}
-\begin{pspicture}(-4,-1)(6.5,10)
+\begin{pspicture}(-4,-1)(6.5,7.75)
 \pnode(0,10){V}
 \uput[0](V){$V$}
 \pnode(0,5){S}
@@ -261,7 +362,9 @@ relation (th\'{e}or\^{e}me de Thal
 \pnode(3,0){G}
 \pnode(-3,0){G'}
 \pspolygon[fillstyle=solid,fillcolor=lightgray!30](G')(G)(S)
-\psaxes[ticks=none,labels=none]{->}(0,0)(-4,0)(5.5,10.5)
+\psaxes[ticks=none,labels=none]{->}(0,0)(-4,0)(5.5,10.25)
+\uput[0](5.5,0){$x$}
+\uput[90](0,10.25){$z$}
 \uput[45](P){$P$}
 \uput[-45](G){$G$}
 \uput[70](I){$I$}
@@ -276,11 +379,11 @@ relation (th\'{e}or\^{e}me de Thal
 \psarc[doubleline=true](0,0){1.2}{-59.036}{-39.38}
 \pnode(1.2;-50){I1}
 \pnode(1.2;112){I2}
-\uput[-50](I1){$\alpha$}
-\uput[112](I2){$\alpha$}
+\uput[-50](I1){$\varepsilon$}
+\uput[112](I2){$\varepsilon$}
 }
 \rput(P'){\pswedge[fillstyle=solid,fillcolor=lightgray](0,0){1}{140.175}{180}
-\uput[160](1;160){$\alpha'$}}
+\uput[160](1;160){$\varepsilon'$}}
 \rput(S){\psarc[linecolor=gray,linewidth=2\pslinewidth](0,0){1}{-90}{-59.036}
 \uput[-75](1;-75){$\theta$}}
 \rput(V){\psarc(0,0){2}{-90}{-78.69}
@@ -307,12 +410,11 @@ relation (th\'{e}or\^{e}me de Thal
 \psline[linewidth=0.5\pslinewidth,linestyle=dashed](1.5,2.5)(1.5,0)
 \end{pspicture}
 \end{center}
-Pour construire le rayon incident, $(P'I)$, $(IV)$ est le rayon
-r\'{e}fl\'{e}chi, d\'{e}terminons~$\alpha'$.
+Pour construire le rayon incident, $(P'I)$, $(IV)$ est le rayon r\'{e}fl\'{e}chi, d\'{e}terminons~$\varepsilon'$.
 
 Un raisonnement g\'{e}om\'{e}trique \'{e}l\'{e}mentaire nous montre que :
 \[
-    \alpha'=90^\circ-2\theta+\beta
+    \varepsilon'=90^\circ-2\theta+\beta
 \]
 avec
 \[
@@ -326,24 +428,47 @@ Dans le plan horizontal, les coordonn\'{e}es de $P'$ sont :
 \[
 \left\lbrace
     \begin{array}{lcl}
-      x_{P'}&=&x_I+\dfrac{z_I}{\tan \alpha'}\\[0.5cm]
-      y_{P'}&=&y_I+\dfrac{z_I}{\tan \alpha'}\\
+      x_{P'}&=&x_I+\dfrac{z_I}{\tan \varepsilon'}\\[0.5cm]
+      y_{P'}&=&y_I+\dfrac{z_I}{\tan \varepsilon'}\\
     \end{array}
 \right.
 \]
-\section{L'anamorphose sphérique}
+
+\newpage
+
+\section{L'anamorphose sph\'{e}rique}
+
+On place \`{a} l'int\'{e}rieur de la demi-sph\`{e}re l'image telle qu'elle doit \^{e}tre vue par un observateur regardant dans le miroir sph\'{e}rique (on peut la placer \`{a} l'ext\'{e}rieur, mais il faut que les rayons lumineux rencontrent toujours la sph\`{e}re, il faut donc veiller aux dimensions). L'objet anamorphique est <<~l'objet d\'{e}form\'{e}~>> dont le miroir reconstituera les proportions r\'{e}elles.\par Objet et image ob\'{e}issent aux lois de la r\'{e}flexion de l'optique g\'{e}om\'{e}trique :
+\begin{itemize}
+  \item rayon incident et rayon r\'{e}fl\'{e}chi appartiennent \`{a} un m\^{e}me plan ;
+  \item rayon incident et rayon r\'{e}fl\'{e}chi sont sym\'{e}triques par rapport \`{a} la normale au miroir au point d'incidence.
+\end{itemize}
+\input{fig3d-anasphere.tex}
+L'image non d\'{e}form\'{e}e (celle qui est vue dans le miroir) est plac\'{e}e, dans cet exemple, au centre du miroir. Un rayon incident partant de l'objet anamorphique se r\'{e}fl\'{e}chit sur le miroir et apr\`{e}s r\'{e}flexion parvient \`{a} l'{\oe}il de notre observateur. L'observateur a l'illusion que le rayon provient du point image. Il  faut donc reconstruire math\'{e}matiquement la marche d'un tel rayon lumineux en partant de l'image dans le miroir.
+
+L'observateur est suffisamment \'{e}loign\'{e} du miroir pour pouvoir \^{e}tre consid\'{e}r\'{e} comme ponctuel.
+
+Soit $P$ un point de l'image, $V$ l'{\oe}il de l'observateur. Tra\c{c}ons un droite $PV$ et d\'{e}terminons le point d'intersection $I$ avec la sph\`{e}re : c'est le point d'incidence.
+\[
+V(x_V,y_V,z_V)\quad\text{ et }\quad P(x_P,y_P,0)
+\]
 \begin{center}
-\begin{pspicture}(-4,-1)(8,5)
+\shorthandoff{!}
+\begin{pspicture}(-4,-0.5)(8,5.5)
 \pswedge[fillstyle=solid,fillcolor=lightgray!30](0,0){2}{0}{180}
 \psaxes[labels=none,ticks=none]{->}(0,0)(-3,0)(7.5,5)
+\uput[0](7.5,0){$x$}
+\uput[90](0,5){$z$}
 \pnode(1.5,0){P}
-\pnode(0,0){O}
+\pnode(0,0){O}\uput[dl](O){$O$}
 \pnode(!/alpha 15 def /xI 2 alpha  cos mul def /yI 2 alpha  sin mul def /beta yI xI 1.5 sub atan def xI yI){I}
 \psline(P)(I)
 \rput(I){\pnode(!beta cos 5 mul beta sin 5 mul){V}}
 \psline[linecolor=red](I)(V)
 \rput(I){\psarc[doubleline=true](0,0){1}{!alpha}{!beta}
-         \psarc[doubleline=true](0,0){1.2}{!2 alpha mul beta sub}{!alpha}}
+\psarc[doubleline=true](0,0){1.2}{!2 alpha mul beta sub}{!alpha}}
+\uput{1.2}[!alpha beta add 2 div](I){$\varepsilon$}
+\uput{1.4}[!3 alpha mul beta sub 2 div](I){$\varepsilon$}
 \pnode(!yI neg xI 2 alpha mul beta sub tan mul add 2 alpha mul beta sub tan div 0){M}
 \psline[linecolor=red](M)(I)
 \pcline[nodesepB=0.5,linecolor=red,arrowsize=0.175,arrowinset=0.075]{->>}(M)(I)
@@ -372,34 +497,9 @@ Dans le plan horizontal, les coordonn\'{e}es de $P'$ sont :
 \psdot(M)
 \end{pspicture}
 \end{center}
-
-On place à l'intérieur de la demi-sphère l'image telle qu'elle doit
-être vue par un observateur regardant dans le miroir sphérique.
-(on peut la placer à l'extérieur, mais il faut que les rayons lumineux rencontrent toujours la sphère, il faut donc veiller aux dimensions). L'objet anamorphique est «~l'objet déformé~» dont le miroir reconstituera les proportions réelles.\par
-Objet et image obéissent aux lois de la réflexion de l'optique
-géométrique :
-\begin{itemize}
-  \item rayon incident et rayon réfléchi appartiennent à un même
-  plan ;
-  \item rayon incident et rayon réfléchi sont symétriques par
-  rapport à la normale au miroir au point d'incidence.
-\end{itemize}
-L'image non déformée (celle qui est vue dans le miroir) est
-placée, dans cet exemple, au centre du miroir. Un rayon incident partant de
-l'objet anamorphique se réfléchit sur le miroir et après réflexion
-parvient à l'{\oe}il de notre observateur. L'observateur a
-l'illusion que le rayon provient du point image.
-Il  faut donc reconstruire mathématiquement la marche d'un tel
-rayon lumineux en partant de l'image dans le miroir.\par
-L'observateur est suffisamment éloigné du miroir pour pouvoir être
-considéré comme ponctuel.
-
-Soit $P$ un point de l'image, $V$ l'{\oe}il de l'observateur. Traçons un
-droite $PV$ et déterminons le point d'intersection $I$ avec la
-sphère : c'est le point d'incidence.\par
-$V(x_V,y_V,z_V)$ et $P(x_P,y_P,0)$\par
-L'équation paramétrique de la droite $(PV)$ s'écrit $\overrightarrow{IV}=\lambda\overrightarrow{PV}$:
-$$\left\lbrace
+L'\'{e}quation param\'{e}trique de la droite $(PV)$ s'\'{e}crit $\overrightarrow{IV}=\lambda\overrightarrow{PV}$:
+\begin{equation}\label{eq:para}
+\left\lbrace
     \begin{array}{lcl}
       x_V-x_I&=&\lambda(x_V-x_P)\\
       y_V-y_I&=&\lambda(y_V-y_P)\\
@@ -414,34 +514,33 @@ $$\left\lbrace
       z_I&=&z_V(1-\lambda)
       \end{array}
       \right.
-      $$
-Le point $I$ appartenant à la sphère, ses coordonnées vérifient la
-relation :
-$$x_I^2+y_I^2+z_I^2=R^2$$
+\end{equation}
 On pose :
 \[
-    r_V^2=x_V^2+y_V^2+z_V^2\quad\textrm{et}\quad r_P^2=x_P^2+y_P^2
+r_V^2=x_V^2+y_V^2+z_V^2\quad\textrm{et}\quad r_P^2=x_P^2+y_P^2
 \]
-\[
-\left(x_V+\lambda(x_P-x_V)\right)^2+\left(y_V+\lambda(y_P-y_V)\right)^2+\left((1-\lambda)z_V\right)^2=R^2
-\]
-\[
+Le point $I$ appartenant \`{a} la sph\`{e}re, ses coordonn\'{e}es v\'{e}rifient la relation :
+\begin{equation}\label{eq:sphere}
+x_I^2+y_I^2+z_I^2=R^2
+\end{equation}
+(\ref{eq:para}) en (\ref{eq:sphere})
+\begin{gather*}
+\left(x_V+\lambda(x_P-x_V)\right)^2+\left(y_V+\lambda(y_P-y_V)\right)^2+\left((1-\lambda)z_V\right)^2=R^2\\
 x_V^2+2\lambda x_V(x_P-x_V)+\lambda^2(x_P-x_V)^2+y_V^2+2\lambda y_V(y_P-y_V) +\lambda^2(y_P-y_V)^2+(1-2\lambda+\lambda^2)z_V^2=R^2
-\]
-Après développement, on obtient l'équation du second degré en
+\end{gather*}
+Apr\`{e}s d\'{e}veloppement, on obtient l'\'{e}quation du second degr\'{e} en
 $\lambda$:
-\[
+\begin{gather*}
 \lambda^2\left((x_P-x_V)^2+(y_P-y_V)^2+z_V^2\right)+2\lambda\left(x_V(x_P-x_V)+y_V(y_P-y_V)-z_V^2\right)+x_V^2+y_V^2+z_V^2-
-R^2=0
-\]
-\[
+R^2=0\\
 \lambda^2\left(x_V^2+y_V^2+z_V^2+x_P^2+y_P^2-2x_Px_V-2y_Py_V\right)+2\lambda\left(-x_V^2-y_V^2-z_V^2+x_Px_V+y_Py_V\right)+x_V^2+y_V^2+z_V^2-
 R^2=0
-\]
+\end{gather*}
+Comparaison avec
 \[
 a\lambda^2+2b'\lambda+c=0
 \]
-Pour le coefficient $a$ de $\lambda^2$
+donne pour le coefficient $a$ de $\lambda^2$ :
 \[
 a=x_V^2+y_V^2+z_V^2+x_P^2+y_P^2-2x_Px_V-2y_Py_V
 \]
@@ -453,128 +552,123 @@ Pour le coefficient $c$ :
 \[
 c=x_V^2+y_V^2+z_V^2-R^2
 \]
+Alors
 \[
 a\lambda^2+2b'\lambda+c=0
 \]
 avec :
-\[\left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      a=x_V^2+y_V^2+z_V^2+x_P^2+y_P^2-2x_Px_V-2y_Py_V\\
-      b'=-x_V^2-y_V^2-z_V^2+x_Px_V+y_Py_V\\
-      c=x_V^2+y_V^2+z_V^2-R^2
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      a&=&x_V^2+y_V^2+z_V^2+x_P^2+y_P^2-2x_Px_V-2y_Py_V\\
+      2b'&=&-x_V^2-y_V^2-z_V^2+x_Px_V+y_Py_V\\
+      c&=&x_V^2+y_V^2+z_V^2-R^2
       \end{array}
       \right.
 \]
 \[\left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      a=r_V^2+r_P^2-2x_Px_V-2y_Py_V\\
-      b'=-r_V^2+x_Px_V+y_Py_V\\
-      c=r_V^2-R^2
+    \begin{array}{lcl}
+      a&=&r_V^2+r_P^2-2x_Px_V-2y_Py_V\\
+      2b'&=&-r_V^2+x_Px_V+y_Py_V\\
+      c&=&r_V^2-R^2
       \end{array}
       \right.
 \]
-La résolution de cette équation nous donne les solutions
-classiques:
-$$\left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      \lambda'=\dfrac{-b'+\sqrt{\Delta'}}{a}\\
-      \lambda''=\dfrac{-b'-\sqrt{\Delta'}}{a}
+La r\'{e}solution de cette \'{e}quation nous donne les solutions classiques:
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      \lambda'&=&\dfrac{-b'+\sqrt{\Delta'}}{a}\\[0.5cm]
+      \lambda''&=&\dfrac{-b'-\sqrt{\Delta'}}{a}
       \end{array}
       \right.
       \qquad \Delta'=b'^2-ac
-      $$
+\]
 On retiendra la valeur positive.% et \texttt{Coeff1} dans le programme.
-\par
-$IV$ représente le rayon réfléchi par le miroir. Le rayon incident est
-défini par la droite symétrique de $IV$ par rapport à la normale
-au miroir en $I$. Je cherche le symétrique de $V$, nommé $V'$ par rapport à
-cette normale $IN$. Ce point $V'$ remplit deux conditions :
+
+$(IV)$ repr\'{e}sente le rayon r\'{e}fl\'{e}chi par le miroir. Le rayon incident est d\'{e}fini par la droite sym\'{e}trique de $(IV)$ par rapport \`{a} la normale au miroir en $I$. Je cherche le sym\'{e}trique de $V$, nomm\'{e} $V'$ par rapport \`{a} cette normale $(IN)$. Ce point $V'$ remplit deux conditions :
 \begin{enumerate}
   \item $\overrightarrow{IV}+\overrightarrow{IV'}=k\overrightarrow{IN}$
   \item $\overrightarrow{VV'}.\overrightarrow{IN}=0$
 \end{enumerate}
-La normale $(IN)$ a pour vecteur directeur
-$\overrightarrow{IN}(x_I,y_I,z_I)$\\
-La première condition se traduit par :
-$$\left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x_V-x_I+x_{V'}-x_I=kx_I\\
-      y_V-x_I+y_{V'}-y_I=ky_I\\
-      z_V-z_I+z_{V'}-z_I=kz_I
+La normale $(IN)$ a pour vecteur directeur $\overrightarrow{IN}(x_I,y_I,z_I)$
+
+La premi\`{e}re condition se traduit par :
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_V-x_I+x_{V'}-x_I&=&kx_I\\
+      y_V-x_I+y_{V'}-y_I&=&ky_I\\
+      z_V-z_I+z_{V'}-z_I&=&kz_I
       \end{array}
       \right.
     \Longrightarrow
   \left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x_{V'}=kx_I+2x_I-x_V\\
-      y_{V'}=ky_I+2y_I-y_V\\
-      z_{V'}=kz_I+2z_I-z_V
+    \begin{array}{lcl}
+      x_{V'}&=&kx_I+2x_I-x_V\\
+      y_{V'}&=&ky_I+2y_I-y_V\\
+      z_{V'}&=&kz_I+2z_I-z_V
       \end{array}
       \right.
-      $$
-La deuxième par :
-\[
-(x_{V'}-x_V)x_I+(y_{V'}-y_V)y_I+(z_{V'}-z_V)z_I=0
 \]
-En remplaçant $x_{V'}$, $y_{V'}$ et $z_{V'}'$ tirés de la première condition
-dans la deuxième :
+La deuxi\`{e}me par :
 \[
-k(x_I^2+y_I^2+y_I^2)+2x_I^2-2x_Vx_I+2y_I^2-2y_Vy_I+2z_I^2-2z_Vz_I=0
-\]
-\[
-kR^2+2R^2=2(x_Vx_I+y_Vy_I+z_Vz_I)
+(x_{V'}-x_V)x_I+(y_{V'}-y_V)y_I+(z_{V'}-z_V)z_I=0
 \]
+En rempla\c{c}ant $x_{V'}$, $y_{V'}$ et $z_{V'}$ tir\'{e}s de la premi\`{e}re condition dans la deuxi\`{e}me :
+\begin{gather*}
+k(x_I^2+y_I^2+y_I^2)+2x_I^2-2x_Vx_I+2y_I^2-2y_Vy_I+2z_I^2-2z_Vz_I=0\\
+kR^2+2R^2=2(x_Vx_I+y_Vy_I+z_Vz_I)\\
+k+2=\dfrac{2}{R^2}(x_Vx_I+y_Vy_I+z_Vz_I)
+\end{gather*}
+Les coordonn\'{e}es de $V'$ s'en d\'{e}duisent :
 \[
-k+2=\dfrac{2}{R^2}(x_Vx_I+y_Vy_I)+z_Vz_I
-\]
-Les coordonnées de $V'$ s'en déduisent :
-$$ \left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x_{V'}=(k+2)x_I-x_V\\
-      y_{V'}=(k+2)y_I-y_V\\
-      z_{V'}=(k+2)z_I-z_V
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_{V'}&=&(k+2)x_I-x_V\\
+      y_{V'}&=&(k+2)y_I-y_V\\
+      z_{V'}&=&(k+2)z_I-z_V
       \end{array}
       \right.
-      $$
-Il reste à trouver l'intersection de $(IV')$ avec le plan
-horizontal $z=0$.\par
-\'Equation paramétrique de $IV'$, M étant un point courant :
-$\overrightarrow{MI}=\alpha\overrightarrow{V'I}$
-$$ \left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x_I-x=\alpha(x_I-x_{V'})\\
-      y_I-y=\alpha(y_I-y_{V'})\\
-      z_I-z=\alpha(z_I-z_{V'})
+\]
+Il reste \`{a} trouver l'intersection de $(IV')$ avec le plan horizontal $z=0$.
+
+\'Equation param\'{e}trique de $(IV')$, $M$ \'{e}tant un point courant : $\overrightarrow{MI}=\alpha\overrightarrow{V'I}$
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_I-x&=&\alpha(x_I-x_{V'})\\
+      y_I-y&=&\alpha(y_I-y_{V'})\\
+      z_I-z&=&\alpha(z_I-z_{V'})
       \end{array}
       \right.
-      $$
+\]
 $z=0\Longrightarrow \alpha=\dfrac{z_{I}}{z_I-z_{V'}}$.
 
-En remplaçant $\alpha$ par son expression, nous obtenons les coordonnées du point de l'objet
-anamorphique.
-$$ \left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-      x=x_I-\alpha(x_I-x_{V'})\\
-      y=y_I-\alpha(y_I-y_{V'})\\
-      z=0
+En rempla\c{c}ant $\alpha$ par son expression, nous obtenons les coordonn\'{e}es du point $P'$ de l'objet anamorphique.
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+      x_{P'}&=&x_I-\alpha(x_I-x_{V'})\\
+      y_{P'}&=&y_I-\alpha(y_I-y_{V'})\\
+      z_{P'}&=&0
       \end{array}
       \right.
-      $$
-Cette série de calculs doit être appliquée à tous les points de
-l'image « normale » afin d'obtenir l'objet anamorphique (déformé)
-dont le miroir « redressera » la forme.
+\]
+Cette s\'{e}rie de calculs doit \^{e}tre appliqu\'{e}e \`{a} tous les points de l'image <<~normale~>> afin d'obtenir l'objet anamorphique (d\'{e}form\'{e}) dont le miroir <<~redressera~>> la forme.
+
+\textbf{Remarque} : l'image doit se former du c\^{o}t\'{e} de l'observateur \`{a} l'int\'{e}rieur du miroir, plus pr\`{e}s du bord du miroir que du centre. Si on d\'{e}place le point $P$ vers $O$, il arrive un moment o\`{u} le rayon r\'{e}fl\'{e}chi part au-dessus de l'horizontale et ne rencontre plus le plan horizontal. L'anamorphose n'est plus possible et pour les calculs c'est le CRASH !
 
-\textbf{Remarque} : l'image doit se former du côté de l'observateur à l'intérieur du miroir, plus près du bord du miroir que du centre.
-Si on déplace le point $P$ vers $O$, il arrive un moment où le rayon réfléchi part au-dessus de l'horizontale et ne rencontre plus le plan
-horizontal. L'anamorphose n'est plus possible et pour les calculs c'est le CRASH !
+\newpage
 
 \section{La perspective}
-Dans le livre de Jurgis Baltru\9aaïtis\footnote{ \textit{Anamorphoses : les perspectives dépravées} en livre de poche chez Flammarion.}, on trouve le principe de la « \textit{costruzione legittima} » avec un schéma de Léonard de Vinci (1492) et des schémas anamorphiques de Niceron (1658). Je cite page 58 :
 
-<< Rappelons en quelques mots quels ont été le procédés utilisés par les artistes pour l'ordonnancement de leurs tableaux en perspective normale. La première ligne tracée est celle de l'horizon à la hauteur de l'\oe{}il. Deux points y sont ensuite fixés : au milieu le point principal vers où convergent toutes les lignes droites parallèles qui s'éloignent en profondeur ; sur la même horizontale et à la même distance du point principal que l'\oe{}il, en face de la composition -- le point de distance, vers lequel convergent les diagonales.
->>
+Dans le livre de Jurgis Baltru\v{s}a\"{\i}tis\footnote{ \textit{Anamorphoses : les perspectives d\'{e}prav\'{e}es} en livre de poche chez Flammarion.}, on trouve le principe de la <<~\textit{costruzione legittima}~>> avec un sch\'{e}ma de L\'{e}onard de Vinci (1492) et des sch\'{e}mas anamorphiques de Niceron (1658). Je cite page 58 :
+\begin{quote}\itshape
+<<~Rappelons en quelques mots quels ont \'{e}t\'{e} le proc\'{e}d\'{e}s utilis\'{e}s par les artistes pour l'ordonnancement de leurs tableaux en perspective normale. La premi\`{e}re ligne trac\'{e}e est celle de l'horizon \`{a} la hauteur de l'\oe{}il. Deux points y sont ensuite fix\'{e}s : au milieu le point principal vers o\`{u} convergent toutes les lignes droites parall\`{e}les qui s'\'{e}loignent en profondeur ; sur la m\^{e}me horizontale et \`{a} la m\^{e}me distance du point principal que l'\oe{}il, en face de la composition -- le point de distance, vers lequel convergent les diagonales.~>>
+\end{quote}
 \begin{center}
-\begin{pspicture}(-5,-3)(5,15)
+\begin{pspicture}(-5,-3)(5,14.25)
 \psset{ua=2,F=10,D=4,type=perspective}
 \psframe*[linecolor=BleuCiel](-5,10)(5,13)
 \psframe*[linecolor=OrangePale](-5,2)(5,10)
@@ -663,6 +757,9 @@ Dans le livre de Jurgis Baltru
 \uput[dr](M1'){\tiny $\red {(\alpha_1,\beta_1)}$}
 \end{pspicture}
 \end{center}
+
+\newpage
+
 Exemples :
 \begin{itemize}
   \item $A\longrightarrow A'$
@@ -673,10 +770,9 @@ Exemples :
   \item $M_1\longrightarrow M_1'$
   \item $M_2\longrightarrow M'_2$
 \end{itemize}
-Déterminons les coordonnées $(\alpha_1,\beta_1)$ de l'intersection
-de $(PF)$ avec $(AF')$.
+D\'{e}terminons les coordonn\'{e}es $(\alpha_1,\beta_1)$ de l'intersection de $(PF)$ avec $(AF')$.
 
-Posons que les coordonnées des points essentiels sont :
+Posons que les coordonn\'{e}es des points essentiels sont :
 \begin{itemize}
   \item $F(0,f)$
   \item $F'(e,f)$
@@ -687,34 +783,34 @@ Posons que les coordonn
   \item $P(X,a)$
 \end{itemize}
 \'Equation de $(AF')$ :
-$$\frac{y-f}{x-e}=\frac{a-f}{-a-e}\Longrightarrow
-x(a-f)+y(a+e)-a(f+e)=0$$
+\[
+\frac{y-f}{x-e}=\frac{a-f}{-a-e}\Longrightarrow x(a-f)+y(a+e)-a(f+e)=0
+\]
 \'Equation de $(PF)$ :
-$$\frac{x-0}{y-f}=\frac{X-0}{a-f}\Longrightarrow x(a-f)-yX+fX=0$$
+\[
+\frac{x-0}{y-f}=\frac{X-0}{a-f}\Longrightarrow x(a-f)-yX+fX=0
+\]
 Intersection $(PF)\bigcap (AF')$
-$$\alpha_1=\frac{Xe}{X+a+e}\qquad\beta_1=\frac{a(f+e)+fX}{X+a+e}$$
-Si on prend maintenant, un point d'ordonnée $Y\neq X$ par exemple
-$N_1$ dont l'image $N'_1$ se situe toujours sur $(PF)$, mais à
-l'intersection de $PF$ avec la parallèle à $x'Ox$ menée par le
-point-image du point de coordonnée $(Y,Y)$ (ici $O'$ qui est
-l'image de $O(0,0)$).
-
-Il s'agit de déterminer l'intersection de $(PF)$ avec la droite d'équation :
-$$y=\beta_2=\frac{a(f+e)+fY}{Y+a+e}$$
-Après calculs et simplifications, on trouve pour l'abscisse :
-$$\alpha_2=\frac{Xe}{Y+a+e}$$
-En résumé si dans le repère $Oxy$, on appelle $(X,Y)$ les
-coordonnées d'un point-objet et $(x',y')$ les coordonnées du point
-image dans la transformation \textbf{anamorphose oblique} ou
-\textbf{perspective}, les formules qui permettent de passer de
-l'objet à l'image s'écrivent :
-\boldmath
-\[\left\lbrace
-    \begin{array}{l}
-     {\blue x'}=\displaystyle\frac{{\red X}e}{{\red Y}+a+e}\\[0.5cm]
-     {\blue y'}=\displaystyle\frac{a(f+e)+f{\red Y}}{{\red Y}+a+e}
+\[
+\alpha_1=\frac{Xe}{X+a+e}\qquad\beta_1=\frac{a(f+e)+fX}{X+a+e}
+\]
+Si on prend maintenant, un point d'ordonn\'{e}e $Y\neq X$ par exemple $N_1$ dont l'image $N'_1$ se situe toujours sur $(PF)$, mais \`{a} l'intersection de $PF$ avec la parall\`{e}le \`{a} $x'Ox$ men\'{e}e par le point-image du point de coordonn\'{e}e $(Y,Y)$ (ici $O'$ qui est l'image de $O(0,0)$).
+
+Il s'agit de d\'{e}terminer l'intersection de $(PF)$ avec la droite d'\'{e}quation :
+\[
+y=\beta_2=\frac{a(f+e)+fY}{Y+a+e}
+\]
+Apr\`{e}s calculs et simplifications, on trouve pour l'abscisse :
+\[
+\alpha_2=\frac{Xe}{Y+a+e}
+\]
+En r\'{e}sum\'{e} si dans le rep\`{e}re $Oxy$, on appelle $({\red X},{\red Y})$ les coordonn\'{e}es d'un point-objet et $({\blue x'},{\blue y'})$ les coordonn\'{e}es du point image dans la transformation \textit{anamorphose oblique} ou \textit{perspective}, les formules qui permettent de passer de l'objet \`{a} l'image s'\'{e}crivent :
+\[
+\left\lbrace
+    \begin{array}{lcl}
+     {\blue x'}&=&\displaystyle\frac{{\red X}e}{{\red Y}+a+e}\\[0.5cm]
+     {\blue y'}&=&\displaystyle\frac{a(f+e)+f{\red Y}}{{\red Y}+a+e}
     \end{array}
 \right.
 \]
-
 \end{document} 
\ No newline at end of file

Licence Creative Commons Les fichiers de Syracuse sont mis à disposition (sauf mention contraire) selon les termes de la
Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.