Précisions dans la doc des scripts

[pst-anamorphosis.git] / opt / pst-anamorphosis-doc-scripts.tex

diff --git a/opt/pst-anamorphosis-doc-scripts.tex b/opt/pst-anamorphosis-doc-scripts.tex
index fb12202..84be60e 100644 (file)
--- a/opt/pst-anamorphosis-doc-scripts.tex
+++ b/opt/pst-anamorphosis-doc-scripts.tex
@@ -134,7 +134,7 @@
 \vfill
 \begin{center}
 \textcolor{white}{\textbf{\today}}\\[0.3cm]
-\textcolor{white}{\url{http://melusine.eu.org/syracuse/G/pstricks/}}\\
+\textcolor{white}{\url{http://melusine.eu.org/syracuse/G/pst-anamorphosis/}}\\
 \includegraphics[scale=0.4]{../doc/logo_syracuse}
 \end{center}
 
@@ -143,7 +143,7 @@
 \newpage
 
 
-
+%$
 \section{Introduction}
 Pour multiplier les exemples d'anamorphoses et tester les macros de
 \textsf{pst-anamorphosis}, différents scripts ont été mis au point
@@ -158,7 +158,7 @@ requis pour l'exécution des scripts.
 Les scripts sont écrits en \textsf{PERL}, il est donc nécessaire de
 disposer de l'interpréteur sur sa machine.
 
-%$
+
 \section{psftopst}
 
 Ce script transforme un fichier au format \textit{Flattened
@@ -170,31 +170,31 @@ appellerons fichier \textsf{PST} dans la suite.
 Dans le cadre des anamorphoses, les fichiers \textsf{PST} présentent
 l'intérêt d'être directement incorporé dans le fichier qui sera, au
 final, transformé en PDF. Contrairement aux fichiers EPS qui le seront
-au moment de la transformation PS \(\to\) PDF ce qui demande le
+au moment de la transformation PS \(\to\) PDF, ce qui demande le
 positionnement de l'option \texttt{-dNOSAFER} de \textsf{Ghostscript} ou
 alors la précision du chemin complet pour \textsf{Distiller}.
 
 \subsection{Usage}
 \begin{gbar}[OrangePale]
 \begin{boxedverbatim}
-$> psftopst [-ps] [-dimmax n] monfichier.{eps|ps}
+$> psftopst.pl [-ps] [-dimmax n] monfichier.{eps|ps}
 \end{boxedverbatim}
 \end{gbar}%$
 
-Si tout se passe bien, \texttt{monfichier.pst} sera créé...
+Si tout se passe bien, \texttt{monfichier.pst} sera créé dans le
+répertoire de travail...
 
 \subsection{Options}
 
 \begin{description}
 \item[\texttt{-ps}] Si le fichier de départ n'a pas déjà été
-transformé par \textsf{pstoedit} alors cela sera fait avec cette
+transformé par \textsf{pstoedit}, cela sera fait avec cette
 option. Le fichier original sera alors sauvegardé avec le suffixe
 \texttt{-original}.
 \item[\texttt{-dimmax n}] La transformation effectuée par le script
 centre l'image sur \((0,0)\) et la met à l'échelle telle que la plus
-grande des deux dimensions soit 4 unités (\textit{i.e.} 4 cm par
-défaut). Vous pouvez substituer la valeur \texttt{n} de votre choix à
-4 avec cette option.
+grande des deux dimensions soit 4 cm par défaut. Vous pouvez substituer
+la valeur \texttt{n} de votre choix à 4 avec cette option.
 \end{description}
 
 \begin{center}
@@ -216,10 +216,18 @@ pstoedit.exe>} (vers la ligne 12) par le chemin complet d'accès à
 \textsf{MacOS}, l'hypothèse est faite que le programme est accessible
 via la variable \texttt{PATH}.
 
-
 \item Le fichier à traiter ne doit comporter qu'une seule page, le
 résultat peut être surprenant dans le cas contraire...
 
+\item L'unité graphique n'est pas fixée, elle est supposée égale au
+centimètre qui est l'unité par défaut avec \textsf{PSTricks}. Sachez
+que si vous modifiez celle-ci\footnote{Dans le fichier qui appelle le
+fichier \textsf{PST}.} et/ou que vous différentiez les unités en
+abscisse et ordonnée, les dimensions de l'image produite seront bien
+modifiées en conséquence mais pas les \emph{traits} qu'elle comporte,
+l'épaisseur de ceux-ci est figée en points (\textsf{pt}). Cela risque
+de ne pas être harmonieux...
+
 \end{itemize}
 
 \end{document}
\ No newline at end of file