%% syntaxe : array str astr2str --> str
%% convertit le contenu de array en chaines de caracteres puis les
%% concatene avec str, en inserant un caractere "space" apres chaque
%% element du tableau array
/astr2str {
5 dict begin
   /str exch def
   /table exch def
   /n table length def
   n 0 eq {
      str
   } {
      table 0 n 1 sub getinterval
      table n 1 sub get (                               ) cvs
      ( ) append
      str append
      astr2str
   } ifelse
end
} def